1 Corinthians 7:28
New Testament • 9 words with Strong's data
"But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you."
Word-by-Word Analysis
יָבַם
yâbam
to marry a (deceased) brother's widow
חָטָא
châṭâʼ
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
בְּתוּלָה
bᵉthûwlâh
a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state
יָבַם
yâbam
to marry a (deceased) brother's widow
חָטָא
châṭâʼ
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
אַךְ
ʼak
a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
צָרָה
tsârâh
tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
בָּשָׂר
bâsâr
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman
חוּס
chûwç
properly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate
Key Terms in This Verse
בְּתוּלָה bᵉthûwlâh
a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state
Study H1330 →אַךְ ʼak
a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
Study H389 →צָרָה tsârâh
tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
Study H6869 →חָטָא châṭâʼ
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
Study H2398 →חָטָא châṭâʼ
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
Study H2398 →בָּשָׂר bâsâr
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman
Study H1320 →Cross References
Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be.
Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit